Prica o kolacu - A Cake Story

Marko pjeva i (manje-vise) plese - Marko sings and (sort of) dances

Markov razred u osnovnoj skoli je imao nastup koji se sastojao od plesa i pjevanja. Kao sto se vidi, Marko nije bio bas najveci entuzijast, ali je ipak odradio svoje.

Marko's elementary school class had a singing and dancing performance. As you can see, Marko was not the most enthusiastic about the whole deal, but he did it like a good soldier he is.




Vjerujte nam, to je Marko.
Trust us, that is Marko

Kupanje - Bath

Ana i Drago na Kuglanju - Ana and Drago Bowling

Drago u Akciji - Drago in Action

Bozicna predstava u nasoj crkvi - Christmas Pageant at our church

Ocito je da nam treba bolja kamera za slikanje u zatvorenom prostoru i po noci, narocito za slike u pokretu. A mozda bi netko od nas mogao procitati upute od ove kamere i nauciti kako da promijeni brzinu ekspozicije ili neke druge tehnicke paramtere kad se snima na zatvorenom ili po noci. Ali kome se to da .... U medjuvremenu, nadamo se da ipak mozete razluciti sto se doagadja na ovim slikama. Svo cetvero malih Jukica je sudjelovalo u Bozicnoj predstavi u nasoj crkvi koja je bila odgodjena zbog nevremena u Cantonu prije tri tjedna. Tema predstave je bila tradicionalna engleska pjesma "Twelve days of Christmas". Marko, Ana i Drago su bili medju izvodjacima a Ivan je bio jedan od pomogaca iza scene koji su se brinuli da izvodjaci izadju i odu sa scene na vrijeme. Svima je bilo super.

It is apparent that we need a better camera, especially for indoor and nighttime pictures of moving objects. Or, even more possibly, one of us needs to read instructions that come with our current camera and learn how to change its settings. Until one of those things happens I hope you can still get an idea of what is going on in the pictures we post. Anyway, all Jukic kids participated in the "Twelve days of Christmas"-themed pageant at our church that was postponed for 3 weeks due to an ice-storm that has hit Canton on the original date. Marko, Ana i Drago were among the stage participants and Ivan was one of the stage managers making sure everyone enters and exits when they were supposed to. The show was a smashing success, and everyone had a great time.

Prije Predstave - Before the Pageant

Kim svira sa zvonima - Kim with her hand bell choir

Pet zlatnih prstenova - Five golden rings



Jedanaest sviraca frule - Eleven pipers piping


Dvanaest bubnjara - Twelve drummers drumming

Titus Mountian: Sanjkanje - Tubing

Snijeg - Snow

Pogled iz Ivanove sobe - View from Ivan's room



Skijanje oko kuce

Skiing around the house

Nova Godina - New Year

U ducanu - At the store

Ponosna Domacica - Proud Hostess


Piramida - cetiri Jukica i Ivanov pajdo Peter
Pyramid- four Jukic kids and Ivan's friend Peter


Mama i tata Husinec, Antun i susjed Geoff
Antun's parents, Antun and neighbor Geoff









Marko, Peter, brat Danny, Drago
Maliah i prijatelj

Marko, Peter, his brother Danny, Drago
Maliah and friend




Pospano novogodisnje jutro
Sleepy New Year's Day Morning